M A R E   N O S T R U M  -  S P A Z I O    D I   D I A L O G O   E   D I V E R S I T A' 

LA VOCE DELL' AFRICA OCCIDENTALE - MEMORIA COLLETTIVA & COSCIENZA COLLETTIVA

- Tra Tradizione e Modernità -

Confronto con una cultura la cui sopravvivenza è minacciata dalla globalizzazione e migrazione


In questa pagina in costruzione stiamo elaborando i temi delle indagini in loco per quanto riguarda il secondo aspetto seguente delle ricerche in Senegal - con l'obiettivo di creare i blocchi per il pacchetto multimedia con un documentario e un libro illustrato, la base per attività più ampie - come per esempio delle mostre insieme a istituzioni interessate, una conferenza internazionale e un festival sul patrimonio culturale dei popoli del mare in Senegal :

 

Il secondo punto di vista della ricerca è stato realizzato in forma di una ricerca-azione per approfondire nel contesto socio-culturale delle comunità costiere le rappresentazioni sottostanti ai valori di conversazione. La ricerca-azione condotta sul ruolo della rappresentazione e del sacro nel sistema di valori delle comunità costiere in Senegal, permette una migliore disposizione tra tradizione e modernità e allo stesso tempo funge da Pivot tra i diversi approcci della ricerca per garantire la coerenza dell’insieme.


I temi delle indagini di questa pagina sono i seguenti:

1)  Documentazione di una ceremonia rituale di più giorni, il "N’DOEP”, à Yoff.

2)  Contributi delle rappresentanti delle comunità tradizionali di pesca al significato

     socio-culturale

     del sacro nella loro cultura.

3)  Un vecchio pescatore racconta i canti dei pescatori.
4)  A proposito l'importanza di talismani nelle barche da pesca.
5)  Documentazione di una festa del quartiere dopo la circoncisione rituale dei ragazzi.
6)  Documentazione di danze tradizionali dei popoli del mare in Senegal.

Documentazione della ceremonia del N'Doep di plusieur giorni a Yoff - video

Omar Ndoye, Lébou de Yoff, Psychoanalista (IREP Cheikh Anta DIOP). Conferenza sulla Trance-therapia

del N’DOEP gtra i Lébous in Senegal - audio-registrazione e sequenza foto

Ousmane DIOUF, griot Lebou per il sacro, spiega la funzione rituale dei tamtam

nella ceremonia del N'DOEP - video

Malick GUEYE parla sulla pesca artigianale, le donne e l'Islam - video     

Mamy GUEYE e Compania - danse tradizionali - videos

Moussa Sambalaye DIOP, artista, spiega sue origine come figlio

del popolo Lebou - video

Bacar FALL, Hann, parla sulla pesca e rituali sacri - video

 

I primi risultati sono in inglese e vanno tradotti dopo le ricerche in 2011: 

More perspectives of artisanal fisherfolk in Senegal
Visit to Boucar Fall: A traditional chief
Conversation with Bacar FALL, fisherman in Hann, President of the landing site
Three generations of women give their opinion on the practice of the sacred
Place of the griot in societ