M A R E  N O S T R U M  -  R A U M  F Ü R  D I A L O G  U N D  D I V E R S I T Ä T

DIE STIMME WESTAFRIKAS - KOLLEKTIVES GEDÄCHTNIS & KOLLEKTIVES BEWUSSTSEIN

- Zwischen Tradition und Modernität -

Auseinandersetzung mit einer Kultur, deren Fortbestand durch die Globalisierung und die Migration gefährdet ist

 

Auf dieser Seite werden die Themenkreise der Untersuchungen vor Ort zum ersten Gesichtspunkt der Feldforschung multimedial ausgearbeitet – mit dem Ziel, die Bausteine zu schaffen für das geplante Medienpaket mit Dokumentarfilm und illustriertem Buch, die Basis für weiterreichende Aktivitäten, wie z.B. die Veranstaltung von Ausstellungen zusammen mit interessierten Institutionen, sowie eine internationale Konferenz und ein Festival zum Kulturerbe der Küstenvölker im Senegal :

 

I - Der erste Gesichtspunkt der Feldforschung konzentriert sich im Wesentlichen auf die Zusammenarbeit mit den Frauen in der Fischerei, um am Ende besser zu verstehen und zu dokumentieren, wie sie die Fragen widersprüchlicher Natur in Bezug auf sich selbst leben - und in welcher Weise sie versuchen, eine Zukunft aufzubauen für sich, ihre Kinder und die ganze Familie.

Ebenso wurde auch die aktuelle Situation der Fischer und der Fischhaendler untersucht;

diese Untersuchungen haben sich vor dem Hintergrund der Fischereikrise und der Emigration vollzogen.

 

Die Themenkreise der Untersuchungen dieser Seite:

I)     Stellungnahme von Frauen und Maennern aus der Fischerei zur aktuellen Situation

II)    Eine exemplarische Dokumentation der Arbeitsrealität

       einer Fischverkäuferin, einer Fischhändlerin und einer Frau in der Fischverarbeitung

III)   Fischanlandung und Fischmarkt

IV)   Der Fischfang der Armen: die Strandfischerei

 

Stellungnahmen von Frauen und Maennern aus der Fischerei zur aktuellen Situation 2011

1) 

Awa SEYE - Présidente cellule féminine CNPS - Guet Ndar, Saint-Louis

Video - http://youtu.be/eV5eBVS68V4

2)  Ndeye DIENG - Sécrétaire du Collectif National des Pêcheurs :

 Video - http://youtu.be/-LQc9SAf0nw

3) Abdoulaye Gueye DIOP, Président de la CNPS Sénégal - KAYAR , Part 1 / Part 2

Video - http://youtu.be/pfmOVQvj0MI

Video - http://youtu.be/Z3mglkvoXrg

4)  Sada FALL, Sécrétaire national du CNPS,  PART 1 / Part 2

Video - http://youtu.be/Id4KlZwQG5A

Video - http://youtu.be/Id4KlZwQG5A

5) Djibril SEYE   Sécrétaire national du CNPS

Video - http://youtu.be/wRBBuRJrJZc

 

Astou GUEYE, eine Kleinfischhaendlerin aus Yoff (SN) - ihre Arbeit und ihre Werte

Séla FALL, Fischhaendlerin und Bootsbesitzerin aus Hann - ein Arbeitstag - Diashow

 

Erste Ergebnisse waren bereits nach den Recherchen in 2011 veröffentlicht worden:

Perspectives of artisanal fisherfolk in Senegal
Modernisation tends to squeeze out women fish traders
The day of a micro-fish vendor in Senegal
Meeting the President of the artisanal fishermen in Senegal, Kayar
Meeting Ndeye DIENG, President of the CNPS women micro fish vendors
Meeting Abibou Diop, Principal of the CEM Kayar
Malick Gueye: An old fisherman from Saint-Louis with rich experience and an open mind
Saint Louis - the last stage of our research in June - an emblematic place
Awa SEYE: Life of a women, rich in experience